Концерты, которые перевели (субтитры) в 2023 году. by AllStandUp — Весь стендап Videos 60:24 91:55 67:19 53:27 60:00 59:33 70:27 56:56 81:49 72:12 64:44 68:38 67:07 65:25 77:12 42:47 132:24 61:28 73:14 79:58 63:05 53:36 62:34 57:19 74:06 51:00 45:00 86:10 58:57 57:45 58:38 53:14 59:55 81:20 61:31 90:26 59:13 58:44 52:28 59:56 33:05 31:30 20:43 61:29 34:56 21:57 33:18 1 « 1 2 »
![Луи Си Кей: Выступление в Dolby Theatre (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13101344.webp "Луи Си Кей: Выступление в Dolby Theatre (2023) [AllStandUp | Субтитры]")
![Крис Такер: Вживую (2015) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401268.webp "Крис Такер: Вживую (2015) [AllStandUp | Субтитры]")
![Мэтт Райф: Только фанатам / Only Fans (2022) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401290.webp "Мэтт Райф: Только фанатам / Only Fans (2022) [AllStandUp | Субтитры]")
![Видура Раджапакса: Сезон Дождей (2022) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401296.webp "Видура Раджапакса: Сезон Дождей (2022) [AllStandUp | Субтитры]")
![Джош Джонсон: Убивая себя (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401297.webp "Джош Джонсон: Убивая себя (2023) [AllStandUp | Субтитры]")
![Марлон Уайанс: Господь любит меня (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401302.webp "Марлон Уайанс: Господь любит меня (2023) [AllStandUp | Субтитры]")
![Крис Рок: Избирательное возмущение (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401303.webp "Крис Рок: Избирательное возмущение (2023) [AllStandUp | Субтитры]")
![Пит Холмс: Рожи и звуки (2016) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401315.webp "Пит Холмс: Рожи и звуки (2016) [AllStandUp | Субтитры]")
![Сара Милликан: Красная девица (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401319.webp "Сара Милликан: Красная девица (2023) [AllStandUp | Субтитры]")
![Кевин Харт: Я взрослый маленький человек (2009) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401326.webp "Кевин Харт: Я взрослый маленький человек (2009) [AllStandUp | Субтитры]")
![Марк Мэрон: Из темноты во мрак (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401328.webp "Марк Мэрон: Из темноты во мрак (2023) [AllStandUp | Субтитры]")
![Джим Джеффрис: Пьяный без вина (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401329.webp "Джим Джеффрис: Пьяный без вина (2023) [AllStandUp | Субтитры]")
![Дион Коул: Сынок Шарлин / Deon Cole: Charleen's Boy (2022) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401331.webp "Дион Коул: Сынок Шарлин / Deon Cole: Charleen's Boy (2022) [AllStandUp | Субтитры]")
![Луи Си Кей: Возвращение в «Гарден» / Louis C.K.: Back to The Garden | Live (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13101345.webp "Луи Си Кей: Возвращение в «Гарден» / Louis C.K.: Back to The Garden | Live (2023) [AllStandUp | Субтитры]")
![Тим Минчин: Порознь вместе / Tim Minchin: Apart Together (2020) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401334.webp "Тим Минчин: Порознь вместе / Tim Minchin: Apart Together (2020) [AllStandUp | Субтитры]")
![Don Rickles: Buy This Tape You Hockey Puck / Дон Риклз: Купи эту кассету, дурачина (1975) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401336.webp "Don Rickles: Buy This Tape You Hockey Puck / Дон Риклз: Купи эту кассету, дурачина (1975) [AllStandUp | Субтитры]")
![Tim Minchin: Back / Тим Минчин: Возвращение (2022) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401339.webp "Tim Minchin: Back / Тим Минчин: Возвращение (2022) [AllStandUp | Субтитры]")
![Брайан Посен: Посена нон грата (2022) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401259.webp "Брайан Посен: Посена нон грата (2022) [AllStandUp | Субтитры]")
![Мэтт Райф: Мэттью Стивен Райф (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401250.webp "Мэтт Райф: Мэттью Стивен Райф (2023) [AllStandUp | Субтитры]")
![Джон Малейни: Малыш Джей (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401243.webp "Джон Малейни: Малыш Джей (2023) [AllStandUp | Субтитры]")
![Келси Кук: Разводила (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401233.webp "Келси Кук: Разводила (2023) [AllStandUp | Субтитры]")
![Джимми О. Янг: Угадай, сколько? (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401215.webp "Джимми О. Янг: Угадай, сколько? (2023) [AllStandUp | Субтитры]")
![Джейд Адамс: Серьёзный чёрный джемпер (2020) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401218.webp "Джейд Адамс: Серьёзный чёрный джемпер (2020) [AllStandUp | Субтитры]")
![Сара Сильверман: Любимый вами человек (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401206.webp "Сара Сильверман: Любимый вами человек (2023) [AllStandUp | Субтитры]")
![Ханна Гэдсби: Нечто особенное (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401203.webp "Ханна Гэдсби: Нечто особенное (2023) [AllStandUp | Субтитры]")
![Эми Шумер: Контактное лицо (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401194.webp "Эми Шумер: Контактное лицо (2023) [AllStandUp | Субтитры]")
![Дрю Линч: Маленький король (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401166.webp "Дрю Линч: Маленький король (2023) [AllStandUp | Субтитры]")
![Пол Муни: Немного моих мыслей (2014) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401168.webp "Пол Муни: Немного моих мыслей (2014) [AllStandUp | Субтитры]")
![Кевин Харт: Проверка реальности (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401160.webp "Кевин Харт: Проверка реальности (2023) [AllStandUp | Субтитры]")
![Джеки Фэбьюлос: Меноплодисменты (2022) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401159.webp "Джеки Фэбьюлос: Меноплодисменты (2022) [AllStandUp | Субтитры]")
![Пол Муни: Анализ Белой Америки (2002) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401150.webp "Пол Муни: Анализ Белой Америки (2002) [AllStandUp | Субтитры]")
![Марк Норманд: От «А» до «Я» (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401140.webp "Марк Норманд: От «А» до «Я» (2023) [AllStandUp | Субтитры]")
![Кайл Кинан: Амортизаторы и стойки (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401137.webp "Кайл Кинан: Амортизаторы и стойки (2023) [AllStandUp | Субтитры]")
![Али Сиддик: Эффект Домино | Часть 1 (2022) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401132.webp "Али Сиддик: Эффект Домино | Часть 1 (2022) [AllStandUp | Субтитры]")
![Али Сиддик: Потеря | Эффект Домино | Часть 2 (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401119.webp "Али Сиддик: Потеря | Эффект Домино | Часть 2 (2023) [AllStandUp | Субтитры]")
![Джо Лист: На всех хватит (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401118.webp "Джо Лист: На всех хватит (2023) [AllStandUp | Субтитры]")
![Дара О'Бриен: Так, на чём мы остановились? (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401117.webp "Дара О'Бриен: Так, на чём мы остановились? (2023) [AllStandUp | Субтитры]")
![Шейн Гиллис: Красивые собаки (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401114.webp "Шейн Гиллис: Красивые собаки (2023) [AllStandUp | Субтитры]")
![Джо Блу: Ещё 7 дней в вытрезвителе (2006) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401101.webp "Джо Блу: Ещё 7 дней в вытрезвителе (2006) [AllStandUp | Субтитры]")
![Курт Мецгер: 30 минут с Куртом Мецгером (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401100.webp "Курт Мецгер: 30 минут с Куртом Мецгером (2023) [AllStandUp | Субтитры]")
![Майкл Паласак: 1984 (2020) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401097.webp "Майкл Паласак: 1984 (2020) [AllStandUp | Субтитры]")
![Мишель Вульф: Рада быть тут | Часть 1. Новое окружение (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401095.webp "Мишель Вульф: Рада быть тут | Часть 1. Новое окружение (2023) [AllStandUp | Субтитры]")
![Джон Ирли: Больше, чем когда-либо (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401094.webp "Джон Ирли: Больше, чем когда-либо (2023) [AllStandUp | Субтитры]")
![Мишель Вульф: Рада быть тут | Часть 2. Все Сложности Имеют Значение + Я Тоже (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401093.webp "Мишель Вульф: Рада быть тут | Часть 2. Все Сложности Имеют Значение + Я Тоже (2023) [AllStandUp | Субтитры]")
![Мишель Вульф: Рада быть тут | Часть 3. Новости для меня + Все красивые (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401092.webp "Мишель Вульф: Рада быть тут | Часть 3. Новости для меня + Все красивые (2023) [AllStandUp | Субтитры]")
![Лунелл: Местные мутки (2023) [AllStandUp | Субтитры]](/images/thumbnails/545/13401081.webp "Лунелл: Местные мутки (2023) [AllStandUp | Субтитры]")