Наши переведённые опенинги и эдинги(Ну, кто из переводчиков захочет загрузить) by SovetRomantica / Переводы и озвучка аниме Videos 1:30 1:28 1:30 1:29 3:15 1:24 1:29 3:38 1:29 1:29 1:29 1:29 1:30 1:29 1:29 1:29 1:29 1:29 1:29 2:56 1:30 1:30 1:29 1:29 1:29 1:30 1:30 6:06 1:29 1:28 1:29 1:30
![OP No Game, No Life/Опенинг Нет игры - нет жизни [Русские субтитры]](/images/thumbnails/545/41073066.webp "OP No Game, No Life/Опенинг Нет игры - нет жизни [Русские субтитры]")
![Kamigami no Asobi ED/Забавы богов эдинг [Русские субтитры]](/images/thumbnails/545/41073064.webp "Kamigami no Asobi ED/Забавы богов эдинг [Русские субтитры]")
![Kamigami no Asobi OP/Забавы богов опенинг [Русские субтитры]](/images/thumbnails/545/41073063.webp "Kamigami no Asobi OP/Забавы богов опенинг [Русские субтитры]")
![No Game, No Life ED/Нет игры - нет жизни Эндинг [Русские субтитры]](/images/thumbnails/545/41073065.webp "No Game, No Life ED/Нет игры - нет жизни Эндинг [Русские субтитры]")
![OP Persona 3 the Movie 1 / Опенинг Персона 3: Фильм 1 [Русские субтитры]](/images/thumbnails/545/41073062.webp "OP Persona 3 the Movie 1 / Опенинг Персона 3: Фильм 1 [Русские субтитры]")
![OP M3: Sono Kuroki Hagane/M3: Эта чёрная сталь Опенинг [Русские субтитры]](/images/thumbnails/545/41073061.webp "OP M3: Sono Kuroki Hagane/M3: Эта чёрная сталь Опенинг [Русские субтитры]")
![ED M3: Sono Kuroki Hagane/M3: Эта чёрная сталь Эдинг [Русские субтитры]](/images/thumbnails/545/41073060.webp "ED M3: Sono Kuroki Hagane/M3: Эта чёрная сталь Эдинг [Русские субтитры]")
![Kamigami no Asobi/Loki Laevatein, Liar/Локи Лэватейн, Лжец [Русские субтитры]](/images/thumbnails/545/41073059.webp "Kamigami no Asobi/Loki Laevatein, Liar/Локи Лэватейн, Лжец [Русские субтитры]")
![Ending Free! 2 [Eternal Summer] "FUTURE FISH"/Эдинг Свобода/Вольный стиль [Вечное лето] "Будущие рыбки" [Русские субтитры]](/images/thumbnails/545/41073058.webp "Ending Free! 2 [Eternal Summer] \"FUTURE FISH\"/Эдинг Свобода/Вольный стиль [Вечное лето] \"Будущие рыбки\" [Русские субтитры]")
![Opening Free! 2[Eternal Summer] "Dried Up Youthful Fame"/Опенинг Свобода/Вольный стиль [Вечное лето] "Конец юной славы" [Русские субтитры]](/images/thumbnails/545/41073057.webp "Opening Free! 2[Eternal Summer] \"Dried Up Youthful Fame\"/Опенинг Свобода/Вольный стиль [Вечное лето] \"Конец юной славы\" [Русские субтитры]")
![Ao Haru Ride OP / Неудержимая юность Опенинг [Русские субтитры]](/images/thumbnails/545/41073056.webp "Ao Haru Ride OP / Неудержимая юность Опенинг [Русские субтитры]")
![Ao Haru Ride ED / Неудержимая юность Эдининг [Русские субтитры]](/images/thumbnails/545/41073055.webp "Ao Haru Ride ED / Неудержимая юность Эдининг [Русские субтитры]")
![Kuroshitsuji: Book of Circus ED /Тёмный Дворецкий ТВ-3 Эдининг [Русские субтитры]](/images/thumbnails/545/41073054.webp "Kuroshitsuji: Book of Circus ED /Тёмный Дворецкий ТВ-3 Эдининг [Русские субтитры]")
![OP Ookami Shoujo to Kuro Ouji/ Волчица и чёрный принц Опенинг [Русские субтитры]](/images/thumbnails/545/41073053.webp "OP Ookami Shoujo to Kuro Ouji/ Волчица и чёрный принц Опенинг [Русские субтитры]")
![ED Ookami Shoujo to Kuro Ouji/ Волчица и чёрный принц Эндинг [Русские субтитры]](/images/thumbnails/545/41073052.webp "ED Ookami Shoujo to Kuro Ouji/ Волчица и чёрный принц Эндинг [Русские субтитры]")
![ED Owari no Seraph/ Эндинг Последний Серафим [Русские субтитры]](/images/thumbnails/545/41073051.webp "ED Owari no Seraph/ Эндинг Последний Серафим [Русские субтитры]")
![OP Chaos Dragon: Sekiryuu Seneki / Драконий хаос: Война красного дракона Опенинг [Русские субтитры]](/images/thumbnails/545/41073050.webp "OP Chaos Dragon: Sekiryuu Seneki / Драконий хаос: Война красного дракона Опенинг [Русские субтитры]")
![ED Overlord/ Эндинг Повелитель [Русские субтитры]](/images/thumbnails/545/41073049.webp "ED Overlord/ Эндинг Повелитель [Русские субтитры]")
![OP Overlord / Повелитель Опенинг [Русские субтитры]](/images/thumbnails/545/41073048.webp "OP Overlord / Повелитель Опенинг [Русские субтитры]")
![Yamada-kun and the Seven Witches OAD Ding! Ging! Dong! / Ямада-кун и семь ведьм OAD/ Песня Дин-Гин-Донг!![Русские субтитры]](/images/thumbnails/545/41073047.webp "Yamada-kun and the Seven Witches OAD Ding! Ging! Dong! / Ямада-кун и семь ведьм OAD/ Песня Дин-Гин-Донг!![Русские субтитры]")
![ED Dance with Devils/ Эндинг Танец с демонами [Русские субтитры]](/images/thumbnails/545/41073045.webp "ED Dance with Devils/ Эндинг Танец с демонами [Русские субтитры]")
![[OP2] Врата: Там бьются наши воины 2 | Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri 2](/images/thumbnails/545/41073044.webp "[OP2] Врата: Там бьются наши воины 2 | Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri 2")
![[субтитры | OP] Красноволосая принцесса Белоснежка 2 | Akagami no Shirayuki-hime 2 | OP русские субтитры | Snow White with](/images/thumbnails/545/41073043.webp "[субтитры | OP] Красноволосая принцесса Белоснежка 2 | Akagami no Shirayuki-hime 2 | OP русские субтитры | Snow White with")
![OP Handa-kun / Ханда-кун Опенинг [Русские субтитры]](/images/thumbnails/545/41073042.webp "OP Handa-kun / Ханда-кун Опенинг [Русские субтитры]")
![OP Yuri!!! on Ice /Юри на льду!!! Опенинг [Русские субтитры]](/images/thumbnails/545/41073041.webp "OP Yuri!!! on Ice /Юри на льду!!! Опенинг [Русские субтитры]")
![ED Yuri!!! on Ice /Юри на льду!!! Эндинг [Русские субтитры]](/images/thumbnails/545/41073040.webp "ED Yuri!!! on Ice /Юри на льду!!! Эндинг [Русские субтитры]")
![Porter Robinson & Madeon - Shelter / Убежище [Русские субтитры]](/images/thumbnails/545/41073039.webp "Porter Robinson & Madeon - Shelter / Убежище [Русские субтитры]")
![[субтитры | ED] Мартовский Лев | 3-gatsu no Lion | Русские субтитры](/images/thumbnails/545/41073038.webp "[субтитры | ED] Мартовский Лев | 3-gatsu no Lion | Русские субтитры")
![[субтитры | OP] Hitori no Shita: The Outcast | Lilith - ARCADIA | Sovet Romantica](/images/thumbnails/545/41073037.webp "[субтитры | OP] Hitori no Shita: The Outcast | Lilith - ARCADIA | Sovet Romantica")
![[субтитры | ED] Hitori no Shita: The Outcast | Affective Synergy - In the Dawn | Sovet Romantica](/images/thumbnails/545/41073036.webp "[субтитры | ED] Hitori no Shita: The Outcast | Affective Synergy - In the Dawn | Sovet Romantica")
![[субтитры | OP] Сказания Зестирии | Tales of Zestiria the X 2 - OP | Русские субтитры | SR](/images/thumbnails/545/41073035.webp "[субтитры | OP] Сказания Зестирии | Tales of Zestiria the X 2 - OP | Русские субтитры | SR")