Индийские песни с субтитрами (мои переводы)

by Ирина Серебрякова

Videos
Пой, Радха, Пой (русс. субтитры) / Bol Radha Bol - Tu Tu Tu Tu Tara (Радж Капур, Джухи Чавла) 5:03
Пой, Радха, Пой (русс. субтитры) / Bol Radha Bol - Tu Tu Tu Tu Tara (Радж Капур, Джухи Чавла) Ирина Серебрякова
Ом Шанти Ом Om Shanti Om (русские субтитры) - Dard E Disco (Шахрук Кхан) 4:01
Ом Шанти Ом Om Shanti Om (русские субтитры) - Dard E Disco (Шахрук Кхан) Ирина Серебрякова
Пой, Радха, Пой /Bol Radha Bol (русские субтитры) - Hawa Sard Hai (Джухи Чавла, Риши Капур) 5:25
Пой, Радха, Пой /Bol Radha Bol (русские субтитры) - Hawa Sard Hai (Джухи Чавла, Риши Капур) Ирина Серебрякова
Ом, Шанти, Ом / Om Shanti Om (русские субтитры) – Dastaan (Шахрук Кхан, Дипика Падукон, Арджун Рампал) 6:39
Ом, Шанти, Ом / Om Shanti Om (русские субтитры) – Dastaan (Шахрук Кхан, Дипика Падукон, Арджун Рампал) Ирина Серебрякова
Страстная любовь/Chaahat (русские субтитры) - Dil Ki Tanhai Ko (Шахрук Кхан) 5:58
Страстная любовь/Chaahat (русские субтитры) - Dil Ki Tanhai Ko (Шахрук Кхан) Ирина Серебрякова
Ом Шанти Ом (Om Shanti Om) - Deewangi Deewangi (HD) + русские субтитры ( Шахрук Кхан, Каджол и др. звёзды БОЛЛИВУДА) 8:57
Ом Шанти Ом (Om Shanti Om) - Deewangi Deewangi (HD) + русские субтитры ( Шахрук Кхан, Каджол и др. звёзды БОЛЛИВУДА) Ирина Серебрякова
Шахрукх Кхан на шоу Фарука Шейха Jeena Isi Ka Naam Hai /"Это твоя жизнь" /2002 г./ с русскими субтитрами 48:09
Шахрукх Кхан на шоу Фарука Шейха Jeena Isi Ka Naam Hai /"Это твоя жизнь" /2002 г./ с русскими субтитрами ШАХ РУКХ КХАН - Новости, цитаты, фильмы
Chennai Express / Ченнайский экспресс: все клипы + песенные диалоги с рус. субтитрами 21:59
Chennai Express / Ченнайский экспресс: все клипы + песенные диалоги с рус. субтитрами Юлия Монакова
Ченнайский экспресс (ФИЛЬМ, 2013) (Шахрук Кхан, Дипика Подукон) 140:20
Ченнайский экспресс (ФИЛЬМ, 2013) (Шахрук Кхан, Дипика Подукон) Ирина Серебрякова
Ченнайский экспресс (русс. субтитры) / Chennai Express - One Two Three Four (Шах Рукх Кхан) 3:51
Ченнайский экспресс (русс. субтитры) / Chennai Express - One Two Three Four (Шах Рукх Кхан) Ирина Серебрякова
Любовь и предательство (русс. суб.) /Baghban - Chali chali phir chali chali (Амитабх Баччан, Хема Малини) 4:51
Любовь и предательство (русс. суб.) /Baghban - Chali chali phir chali chali (Амитабх Баччан, Хема Малини) Ирина Серебрякова
Кровавая Любовь / Bloody Isshq - Falsafa - МИНИ КЛИП для instagram))) с русскими субтитрами 0:52
Кровавая Любовь / Bloody Isshq - Falsafa - МИНИ КЛИП для instagram))) с русскими субтитрами Ирина Серебрякова
Настоящий Арджун /Aaj Ka Arjun (русс. субтитры) - Main aisi Мaashuka 8:04
Настоящий Арджун /Aaj Ka Arjun (русс. субтитры) - Main aisi Мaashuka Ирина Серебрякова
Как бы не влюбиться (русс. субтитры) / Kahin Pyaar Na Ho Jaaye - Aa Meri Life (Салман Кхан, Равина Тандон) 4:25
Как бы не влюбиться (русс. субтитры) / Kahin Pyaar Na Ho Jaaye - Aa Meri Life (Салман Кхан, Равина Тандон) Ирина Серебрякова
КХАНК(русс. субтитры)/Никогда не говори "Прощай" / Kabhi Alvida Na Kehna - Rock And Roll Soniye 5:37
КХАНК(русс. субтитры)/Никогда не говори "Прощай" / Kabhi Alvida Na Kehna - Rock And Roll Soniye Ирина Серебрякова
Милый-Милый Салман Кхан / Honey Honey Salman Khan (русские субтитры) 4:26
Милый-Милый Салман Кхан / Honey Honey Salman Khan (русские субтитры) Ирина Серебрякова
Азад / Azaad (русс. субтитры) - Aplam Chaplam Chaplai Re (HD) 4:02
Азад / Azaad (русс. субтитры) - Aplam Chaplam Chaplai Re (HD) Ирина Серебрякова
Роковой праздник / Mela (русские субтитры) - Mela Dilon Ka Aata Hai (Амир Кхан, Твинк Кханна, Файзал Кхан) 5:35
Роковой праздник / Mela (русские субтитры) - Mela Dilon Ka Aata Hai (Амир Кхан, Твинк Кханна, Файзал Кхан) Ирина Серебрякова
Бадшах / Baadshaho (русские субтитры) - Piya More 3:36
Бадшах / Baadshaho (русские субтитры) - Piya More Ирина Серебрякова
Грустная история (русс. субтитры) Sadma - Surmayee Ankhiyon Mein (Шри Деви, Камал Хасан) 4:02
Грустная история (русс. субтитры) Sadma - Surmayee Ankhiyon Mein (Шри Деви, Камал Хасан) Ирина Серебрякова
Total Dhamaal (русские субтитры)¦ Official Trailer ¦ Ajay ¦ Anil ¦ Madhuri ¦ Indra Kumar ¦ Feb. 22nd 2:49
Total Dhamaal (русские субтитры)¦ Official Trailer ¦ Ajay ¦ Anil ¦ Madhuri ¦ Indra Kumar ¦ Feb. 22nd Ирина Серебрякова
Правда и ложь (русс. субтитры) Kaun Sacha Kaun Jootha - Aadha Chand Aadhi Raat (Шри Деви, Риши Капур) 5:28
Правда и ложь (русс. субтитры) Kaun Sacha Kaun Jootha - Aadha Chand Aadhi Raat (Шри Деви, Риши Капур) Ирина Серебрякова
Девдас (русс. субтитры)/Devdas (2002) - Kahe Chhed Chhed Mohe (Shah Rukh Khan, Madhuri Dixit) 5:16
Девдас (русс. субтитры)/Devdas (2002) - Kahe Chhed Chhed Mohe (Shah Rukh Khan, Madhuri Dixit) Ирина Серебрякова
Истина, Любовь и Красота (русс. субтитры)/ Satyam Shivam Sundaram - Title Song (Зинат Аман, Шаши Капур) 4:12
Истина, Любовь и Красота (русс. субтитры)/ Satyam Shivam Sundaram - Title Song (Зинат Аман, Шаши Капур) Ирина Серебрякова
Да… и я люблю тебя (русские субтитры) Haan Maine Bhi Pyaar Kiya - Mubarak Ho Tumko Yeh Shadee Tumharee (Абхишек Баччан, Акшай Ку 7:03
Да… и я люблю тебя (русские субтитры) Haan Maine Bhi Pyaar Kiya - Mubarak Ho Tumko Yeh Shadee Tumharee (Абхишек Баччан, Акшай Ку Ирина Серебрякова
Герой / Hero (русские субтитры) - Main Hoon Hero Tera (исполняет Салман Кхан) 2:40
Герой / Hero (русские субтитры) - Main Hoon Hero Tera (исполняет Салман Кхан) Ирина Серебрякова
Ганг, твои воды замутились (русские субтитры)/Ram Teri Ganga Maili - Ek Radha Ek Meera 4:48
Ганг, твои воды замутились (русские субтитры)/Ram Teri Ganga Maili - Ek Radha Ek Meera Ирина Серебрякова
Владыка судьбы (русские субтитры) / Muqaddar Ka Sikandar - O Sathi Re 4:31
Владыка судьбы (русские субтитры) / Muqaddar Ka Sikandar - O Sathi Re Ирина Серебрякова
Беспечные близнецы (русские субтитры) /Judwaa - Tera Aana Tera Jaana (Салман Кхан, Рамбха) 4:00
Беспечные близнецы (русские субтитры) /Judwaa - Tera Aana Tera Jaana (Салман Кхан, Рамбха) Ирина Серебрякова
Любовный треугольник (русс. субтитры) Aaina - Aaina Hai Mera Chehara 4:50
Любовный треугольник (русс. субтитры) Aaina - Aaina Hai Mera Chehara Ирина Серебрякова
Плутовка / ChaalBaaz (русс. субтитры) - Naa jaane kahan se aayi hai (Шри Деви, Санни Деол) 6:07
Плутовка / ChaalBaaz (русс. субтитры) - Naa jaane kahan se aayi hai (Шри Деви, Санни Деол) Ирина Серебрякова
Гита и Анджали / Geetanjali (русские субтитры) – I love you (Рекха) 4:16
Гита и Анджали / Geetanjali (русские субтитры) – I love you (Рекха) Ирина Серебрякова
Правосудия / Mujhe Insaaf Chahiye (русские субтитры) - LAILA O MERI LAILA (Митхун Чакроборти, Рати Агнихотри) 5:05
Правосудия / Mujhe Insaaf Chahiye (русские субтитры) - LAILA O MERI LAILA (Митхун Чакроборти, Рати Агнихотри) Ирина Серебрякова
Непохищенная невеста (русс. суб.) / Dilwale Dulhania Le Jayenge - Zara Sa Jhoom Loon Main (Шахрук Кхан, Каджол) 4:33
Непохищенная невеста (русс. суб.) / Dilwale Dulhania Le Jayenge - Zara Sa Jhoom Loon Main (Шахрук Кхан, Каджол) Ирина Серебрякова
История наших отношений (русс. суб) Silsila Badalte Rishton Ka - Season 2 ¦ Title Track (Full Song) 3:13
История наших отношений (русс. суб) Silsila Badalte Rishton Ka - Season 2 ¦ Title Track (Full Song) Ирина Серебрякова
М-р и Мисс Хилади (русс. суб) Mr. and Mrs. Khiladi - Zara Parde Pe Aane De (Акшай Кумар, Джухи Чавла) 4:54
М-р и Мисс Хилади (русс. суб) Mr. and Mrs. Khiladi - Zara Parde Pe Aane De (Акшай Кумар, Джухи Чавла) Ирина Серебрякова
Бог свидетель(русс. суб) / Khuda Gawah - Main Aisee Cheez Nahin (Амитабх Баччан, Шри Деви) 8:07
Бог свидетель(русс. суб) / Khuda Gawah - Main Aisee Cheez Nahin (Амитабх Баччан, Шри Деви) Ирина Серебрякова
Бог свидетель (русс. суб) / Khuda Gawah - Tu Mujhe Kabool (Амитабх Баччан, Шри Деви) 6:00
Бог свидетель (русс. суб) / Khuda Gawah - Tu Mujhe Kabool (Амитабх Баччан, Шри Деви) Ирина Серебрякова
Байкеры 2 ( Dhoom 2) - Touch Me + русские субтитры (Абхишек Баччан, Бипаша Басу, Удай Чопра) 5:22
Байкеры 2 ( Dhoom 2) - Touch Me + русские субтитры (Абхишек Баччан, Бипаша Басу, Удай Чопра) Ирина Серебрякова
Красивый и упрямый (русские субтитры) / Tum Haseen Main Jawan - Title song 5:00
Красивый и упрямый (русские субтитры) / Tum Haseen Main Jawan - Title song Ирина Серебрякова
Амрапали / Amrapali (русс. субтитры) - Neel Gagan Ki Chhaon Mein (Сунил Датт, Виджаянтимала Бали) 6:05
Амрапали / Amrapali (русс. субтитры) - Neel Gagan Ki Chhaon Mein (Сунил Датт, Виджаянтимала Бали) Ирина Серебрякова
Гуру / Guru (русс. субтитры) - Jaiyo Na Jaiyo Na (Митхун Чакроборти, Шри Деви) 5:39
Гуру / Guru (русс. субтитры) - Jaiyo Na Jaiyo Na (Митхун Чакроборти, Шри Деви) Ирина Серебрякова
Два цвета крови / Lahu Ke Do Rang (русс. субтитры) - Muskurata Hua Mera Yaar (Винод Кханна, Шабана Азми) 6:24
Два цвета крови / Lahu Ke Do Rang (русс. субтитры) - Muskurata Hua Mera Yaar (Винод Кханна, Шабана Азми) Ирина Серебрякова
Три брата / Trimurti (русс. субтитры) - Bol Bol Bol ( Шахрук Кхан, Анил Капур) 6:32
Три брата / Trimurti (русс. субтитры) - Bol Bol Bol ( Шахрук Кхан, Анил Капур) Ирина Серебрякова
Доброе сердце / Amaanat (русс. субтитры) - Tujhse Milna Milkar (Акшай Кумар, Канчан) 4:28
Доброе сердце / Amaanat (русс. субтитры) - Tujhse Milna Milkar (Акшай Кумар, Канчан) Ирина Серебрякова
Сердечная привязанность / Dil Ka Rishta (русс. субтитры) - Hai Dil (Айшвария Рай, Арджун Рампал) 4:14
Сердечная привязанность / Dil Ka Rishta (русс. субтитры) - Hai Dil (Айшвария Рай, Арджун Рампал) Ирина Серебрякова
Вина / Ilzaam (русс. субтитры) - Pahle Pahle Pyar Ki (Говинда, Нилам) 6:22
Вина / Ilzaam (русс. субтитры) - Pahle Pahle Pyar Ki (Говинда, Нилам) Ирина Серебрякова

You might be interested

xеченка
казашка отец и дочь
Kiara mia анал
CJOD-358_2 Ичика Мацумото, Сумирэ Курамото
школьница развод
Глубокий анализ3 (2022)